Zašto britanski pjevači gube svoje naglaske kada pjevaju

Zašto britanski pjevači gube svoje naglaske kada pjevaju

Mick Jagger, Elton John, Rod Stewart, Ed Sheeran, Phil Collins i George Michael sve su odrasli u Londonu ili u blizini Londona i imaju prepoznatljive britanske akcente. Jednom na pozornici, pjevaju kao netko tko je odrastao u Novoj Engleskoj, a ne stari. Još jedan primjer je Adele, koji ima lijep glas koji govori, vrlo teški cockney naglasak, ali njezine pjevanje cijevi ne pokazuju njezin dijalekt. Moglo bi se reći da su Adeleovi govorni i pjevajući glasovi bili dva različita čovjeka ako slušaju bez vizuala. Izašli smo od Britanaca, isto tako vidimo i kod drugih neamerickih glazbenika, poput švedskog benda ABBA i mnogih drugih koji pjevaju na engleskom, ali s raznih mjesta širom svijeta. Izgleda da bez obzira gdje se nalazite, ako pjevate na engleskom jeziku, vjerojatno pjevate s američkim naglaskom, osim ako aktivno ne pokušavate zadržati svoj prirodni naglasak, kojeg neke grupe rade.

Postoji nekoliko razloga zašto primijetimo da naglasci 'nestaju' u pjesmi i zašto su ti pjevajući naglasci zadani kao "američki". Ukratko, to ima mnogo veze s fonetikom, tempom na kojem pjevaju i govore, i tlakom zraka iz nečijih vokalnih akorda. Što se tiče zašto "američki", a ne neki drugi naglasak, to je jednostavno zato što generički "američki" naglasak je prilično neutralan. Čak i američki pjevači, ako imaju, na primjer, snažan "New Yorker" ili možda naglasak "Hillbilly", također će izgubiti svoj specifičan naglasak, gravitirajući više prema neutralnom engleskom, osim ako ne aktivno pokušavaju ne, kao i mnogi Pjevači zemlje mogu.

Za određene detalje, obraćat ćemo se jezičaru i autoru, Davidu Crystalu, iz Sjeverne Irske. Prema Kristalu, pjesma melodije odstupa od intonacije govora, nakon čega slijedi ritam glazbe koji otklanja ritam govora. Nakon što se to dogodi, pjevači su prisiljeni naglasiti slogove kako su naglašeni u glazbi, što prisiljava pjevače da produže svoje samoglasnike. Pjevači koji naglašavaju, ali pjevaju bez njih, ne pokušavaju bacati svoj glas da budu varljivi ili privući drugo tržište; oni jednostavno pjevaju na način koji prirodno dolazi najlakši, što je slučaj neutralnijem načinu govora, što također samo tako događa biti jezgra onoga što mnogi ljudi smatraju "američkim" naglaskom.

Da je to na drugi način, to je tempo glazbe koji utječe na tempo pjevača isporuke. Naglasak osobe je lako prepoznatljiv kada govori pri normalnoj brzini. Kada pjevate, tempo je često sporiji. Riječi su izvučene i snažno izražene, a naglasak postaje neutralniji.

Drugi je čimbenik da se tlak zraka koji koristimo za stvaranje zvuka mnogo veći kada pjevamo. Oni koji pjevaju moraju naučiti pravilno disati kako bi održali bilješke za pravu količinu vremena, a pjevanje zahtijeva da se prolazi zraka proširuju i postaju veći. Time se mijenja kvaliteta zvuka. Kao rezultat toga, regionalni naglasci mogu nestati jer su slogovi rastegnuti i stresovi padaju drukčije nego u normalnom govoru. Dakle, opet, ovo sve dodaje da se pjevajući naglasci postaju neutralniji.

Dakle, u ovom trenutku, možda se pitate ako glazbenici zapravo znaju da gube naglaske kad pjevaju. Radim na radiju, razmišljala sam kako naglašava kako nestaju akcenti tijekom moje 20-godišnje karijere. Keith Urban nije britanski, iako su se obožavatelji Aussie pjevali nad njegovim govornim glasom (mnoge su ga žene slušale da pročitaju rječnik) i primijetili da zvuči više Amerikanac kad pjeva. Razgovarao sam s Keithom nekoliko puta i odlučio da me dobroćudni Keith ne bi zamjerio postavljanjem pitanja:Kako je pjevate drugačije nego što govorite? (Svakako ne želeći uvrijediti Keith, počeo sam s nekoliko pravih pohvale diveći se njegovim genijalnim gitarističkim vještinama.) Uzeo je sve u korak, nasmijao se, a zatim odgovorio: "Ne znam" (Više kao kneh-owww) "Dobro pitanje" On je rekao, Iako mislim da nemam naglasak. Mislim da radiš!"Razumljivo je da vjerujem da Hoosier poput mene zvuči pomalo grubo prema tipu odozdo. Keith zapravo nije mogao objasniti tajnu iza sebe, a umjesto toga je objašnjavao zašto je nosio crni toenail poljski posljednji put kad sam ga osobno razgovarao. (Njegova supruga, Nicole, od tada je bila njegova nadahnuća da se zaustavi, kaže on.) Čini se, barem s ovom veličinom uzorka jedne, umjetnik u pitanju nije svjestan promjene akcenta kad pjeva. Pa što je s drugima?

Andy Gibson, istraživač na Novom Zelandu na Sveučilišnom sveučilišnom institutu za kulturu, diskurs i komunikaciju također smatra da promjena naglaska između govora i pjevanja nije namjerna, niti su umjetnici svjesni promjene. Proučavanje 2010. koju je proveo kod pjevača s govornim naglaskom pokazao je da nisu svjesni da zvuče bilo kakvo drugo; osjećali su da prirodno pjevaju. Crystal kaže da je neobično da pjevačica zadrži regionalni naglasak kroz cijelu pjesmu, što rezultira onim što većina naziva "mješovitim naglascima".

A onda je i Kate Nash, anti-norm. Englesko pjevanje je bilo nepoznato sve dok je Lily Allen spomenula na MySpace stranici, a sada ima više od 100.000 sljedbenika na cvrkut. Nije znala da ima talent, dok je prije dvije godine pokupila prvu gitaru, a ostalo je povijest. Nash je dobio uspjeh na glazbenim ljestvicama, naglasku i svima, a stan odbija od pokušaja pjevanja s američkim naglaskom. Ona ne traži isprike za njezinu pozadinu, pa ni teme njezinih tekstova prema engleskoj publici. Ona je kao engleski kao čaj u popodnevnim satima i ponosan što je skrivao trend koji tako mnogi britanski umjetnici izgleda slijede, bilo namjerno, ili vjerojatnije u većini slučajeva, ne.

Hvala vam što ste pročitali ovaj članak! Ako vam se svidjelo, podijelite ga. Također, evo još nekoliko mogućnosti:

  • Razlika između Velike Britanije, Engleske i Velike Britanije
  • "Ye" u stvari poput "Ye Olde Coffee Shoppe" treba izgovoriti "The", ne "Yee"
  • Zašto britanski izgovoriti "Z" kao "Zed"
  • Podrijetlo riječi "Nogomet"
  • Zašto neke zemlje voze na pravu, a neke zemlje voze na lijevoj strani

Bonus činjenice:

  • Eeyoreovo ime temelji se na britanskoj verziji pjesme "hee-haw".
  • Tip koji je napravio glas za Optimus Prime također je glasao za Eeyore i bio je prva osoba koja je glumila Nintendov karakter Mario.
  • Slično kao i njihov brojni naglasci u općem "američkom" naglasku, nije sasvim precizno jednostavno reći "britanski naglasak". Postoji nekoliko britanskih akcenta - nevjerojatna količina, osobito s obzirom na to da se cijela UK mogla uklopiti u Teksas, a Engleska sama po sebi je samo u veličini Alabame. Neki od najčešćih britanskih naglasaka su: Cockney (kojeg je zaklanjao Dick Van Dyke u Mary Poppins), estuarij engleski (jugoistočni britanski), zapadna zemlja (jugozapadni britanski), midlands engleski, sjeverna engleska engleska, geordie , i velški engleski, među mnogim drugima.

Ostavite Komentar