Priča iza čovjeka koji je ubijen u poznatoj fotografiji "Saigon izvršenja"

Priča iza čovjeka koji je ubijen u poznatoj fotografiji "Saigon izvršenja"

Možda je jedna od najslikovitijih slika koje će izaći iz rata u Vijetnamu (vidi fotografiju ovdje), ova fotografija prikazuje uniformirani jugvietnamski časnik koji je u glavi pucao zatvorenika. Međutim, kada pogledate u njega, na ovoj je fotografiji mnogo više nego što se prvi put susreće oko. Na toj fotografiji postoji neosporna brutalnost, no čak i Eddie Adams - koji je osvojio Pulitzerovu nagradu za snimanje ovog pucanja - kasnije je priznao da nije pričao cijelu priču i izjavio je da želi da ga uopće nije uzeo.

Gledajući ovu sliku iz konteksta, čini se kao da je jedan časnik ubojica nedužnog zatvorenika, možda čak i civila. Očigledno ste svjedoci divljeg ratnog zločina. To je razlog zbog kojeg su protjeratni prosvjednici usvojili tu sliku kao optužnicu protiv Vijetnamskog rata. Bez razumijevanja pozadine, nema razloga misliti da to nije slučaj. Čini se kao još jedna slika koja pokazuje nekoga tko je užasno i nemoralno djelovao u vrijeme rata. Ali, kada naučite priču iza čovjeka koji se izvršava na ovoj fotografiji, slika i razlog iza izvršenja postaju malo jasniji.

Ovo mu je ime bilo Nguyen Van Lem, ali bio je i poznat kao kapetan Bay Lop. Lem nije bio civil; bio je član Viet Conga. Ne samo ni jedan član, on je bio ubojica i vođa Viet Congove smrti koja je ciljala i ubijala časnike nacionalne policije Južne Vijetname i njihove obitelji.

Lemov tim pokušavao je spustiti niz službenika Južne Vijetnama. Možda su čak planiraju ubiti ubojicu, g. General Nguyen Ngoc Loan. Kaže se da je Lem nedavno bio odgovoran za ubojstvo jednog od najviših časnika Loana, kao i ubojstvo časničke obitelji.

Prema tvrdnjama u to vrijeme, kada su juznoslavijski policajci osvojili Lem, bio je manje ili više zatečen u čin, na mjestu masovne grobnice. Taj je grob sadržavao tijela ne manje od sedam južnoslavenskih policajaca, kao i njihovih obitelji, ukupno oko 34 zatvorenih i pucanih tijela. Eddie Adams, fotoreportere koji je snimio, podupire ovu priču. Lemova udovica također je potvrdila da je njezin suprug bio član Nacionalnog oslobodilačkog fronta (Viet Cong) i da je nestao prije početka Tet ofenzive.

Nakon što je zarobljen s tijelima tijekom ofenzive Tet, Nguyen Van Lem bio je odveden u glavni general Ngoc zajam. U ulici u Saigonu, Zajam je izvršio Lem sa svojim kalibarom Smithom i Wessonom.

Fotograf, Eddie Adams, imao je za reći da je snimio fotografiju:

Upravo sam ih slijedio dok su hodali prema nama, povremeno fotografirali. Kad su bili blizu - možda pet metara dalje - vojnici su se zaustavili i odvezli. Vidio sam čovjeka koji ulazi u tražilo s lijeve strane. Izvadio je pištolj iz futrole i podigao ga. Nisam imao pojma da će pucati. Uobičajeno je držati pištolj glavaru zatvorenika tijekom ispitivanja. Tako sam se pripremio za tu sliku - prijetnju, ispitivanje. Ali to se nije dogodilo. Čovjek je samo izvadio pištolj iz futrole, podigao ga do glave VC i pucao ga u hram. Sam napravio sliku u isto vrijeme ...

General je stigao do Adama i rekao: "Ubili su mnoge moje ljude, a tvoje", a zatim otišao

Je li to ispravno? Kao i kod toliko mnogo stvari povezanih s ratom, odgovor na to pitanje je u najboljem slučaju mrtav. Vojni odvjetnici još uvijek nisu s potpunom sigurnošću odlučili da li su zajmovi učinili kršenje Ženevskih konvencija vezanih uz liječenje ratnih zarobljenika, tako da nema službene odluke o tome. Iz perspektive zajma, čovjek pred njim bio je hladnokrvni ubojica koji ne samo da je ubio neke svoje prijatelje i kolege, već svoje obitelji i druge nevine ljude. Bio je to opasni čovjek, koji je u ime patriotizma ipak vjerovao da njegov politički stav opravdava svoje postupke, kao što je vjerojatno opći zajam za izvršenje. Pitanje je - kako biste reagirali na obje strane novčića?

Ovo je možda bio kraj Lemovog života, ali nije bio kraj priče. Slika Lemove izvedbe, i javna reakcija na njega, odigrala je malu ulogu u ukidanju Vijetnamskog rata. Iako to nije loše, također je demonizirao zajam generala Nguyen Ngoc, što je bilo nešto za što je Eddie Adams izuzetno žao. Navodi se da je rekao,

General je ubio Viet Cong; Ubili sam generala svojom kamerom. Fotografije su ipak najmoćnije oružje na svijetu. Ljudi ih vjeruju; ali fotografije leže, čak i bez manipulacije. To su samo poluistine. Ono što fotografija nije rekla bilo je: "Što biste učinili da ste tada bili general u to doba i mjesto u onom toplom danu, i uhvatili ste takozvanog lošeg momka nakon što je uništio jednog, dva ili tri američka vojnika? ”

Adams je smatrao da je, uzimajući fotografiju, uništio život Zajma. Osjećao je da je zajam bio dobar čovjek, u lošoj situaciji i duboko je žao zbog negativnog utjecaja koje mu je fotografija imala. Zapravo, glavni generalni zajam kasnije se preselio u Sjedinjene Države. Kad je stigao, Usluge za useljeništvo i nacionalizaciju željeli su ga djelomično deportirati zbog fotografije koju je snimio Adams. Pristigli su Adamsu da svjedoče protiv zajma, ali Adams umjesto toga svjedočio je u njegovu korist i zajam je dopušteno ostati. Kada je Zajam umro od raka 1998. godine, Adams je izjavio: "Momak je bio junak. Amerika bi trebala plakati. Samo mrzim vidjeti ga kako ide ovamo, bez da ljudi znaju ništa o njemu. "

Ako vam se ovaj članak svidio, možda biste željeli:

  • Japanski vojnik koji je nastavio borbu protiv svjetskog rata 29 godina nakon što je završio jer nije znao
  • Ono što je započeo svjetsko prvenstvo
  • Simo Häyhä, "Bijela smrt", ubodio je preko 542 sovjetskih vojnika u Drugom svjetskom ratu
  • Glumac Jimmy Stewart bio je general Zvjezdarnica u američkoj vojsci
  • Glumac koji je igrao "Scotty" na Star Treku snimljen je 6 puta na D-Day

Bonus činjenice:

  • Nakon što je 1975. godine emigrirao u SAD, bivši general Nguyen Loan otvorio je pizzeriju u Washingtonu D.C., koji je vodio do 1991. godine, kada je otkrio njegov identitet i bio prisiljen otići u mirovinu nakon što je primio mnoge prijetnje.
  • Nguyen Van Lem tajni naziv Viet Cong, kapetan Bay Lop, došao je iz njegove supruge, čije je ime bilo Lop.
  • Dugi niz godina Lemova udovica i djeca živjeli su u krajnjem siromaštvu. Japanska televizijska posada ih je pronašla kako žive na terenu, a samo je tada vijetnamska vlada ponudila im smještaj.
  • Ova fotografija osvojila je Pulitzerovu nagradu za spot noviju fotografiju 1969. godine, kao i nagradu World Press Photo. Unatoč tomu, Adams je smatrao da je snimio puno bolje i važnije fotografije, a bilo je žao što je to bio taj koji je dobio sve priznanje.
[Slika preko Shutterstocka]

Ostavite Komentar