Obnova Fabrication

Obnova Fabrication

Ovo je bizarna priča o anonimnom umjetniku tako očajnom da prihvati za svoj posao da se on odvede na sud.

MIRACLE MARIENKIRCHE

Dana 28. ožujka 1942. njemački lučki grad Lübeck gotovo je uništen od savezničkih bombardera tijekom Drugog svjetskog rata. Više od 230 britanskih aviona pao je 400 tona bombi, uništavajući tisuće domova, gradska vijećnica, trgovac Distriktu i nekoliko crkava koje datiraju sedam stoljeća, uključujući goleme gotičke katedrale poznate kao Marienkirche (crkva Marije).

Bombaš je stvorio vatrenu vrućinu tako da se crvena zvona rastopila. Nakon što je racija završila i građani počeli procijeniti štetu, u Marienkircheu je došlo do izuzetnog otkrića. Intenzivna toplina također je rastopila desetine slojeva boje s zidova. Ispod te boje: freske, stil slikanja u kojemu se pigment nanosi izravno na vlažan zidni žbuk. Slike svetaca, biblijskih prizora i vjerskih ikona datiraju iz 1250-ih, kada je izgrađena crkva. Nakon što je pod nazivom „čudo od Marienkirche”, grad je ubrzo došao zajedno podići privremenu krov za katedralu kako bi ga zaštitili od daljnjih napada, tako da su freske mogla biti vraćena kada je rat završen ... kad god to moglo biti.

FEY TO GO

Nakon završetka rata 1945., krov i zidovi Marienkirche su obnovljena, a rad je dovršen 1948. godine Town službenika zatim angažirao slavni njemački umjetnosti restaurator Dietrich Fey da bi se crkva freske natrag u život. Fey je naučio pod svojim ocem Ernst Fey, berlinski povjesničar umjetnosti koji je radio na oporavku i restauraciji fresaka u crkvama diljem Njemačke tijekom 1920-ih i 1930-ih. No, bio je to stariji Fey koji je bio umjetnik; mlade vještine Feya bile su više na poslovnoj strani, pristojbe za slijetanje i pronalaženje bogatih pokrovitelja.

Do 1936. Feys je imao više posla nego što je mogao podnijeti, a trebali su im stručni pomoćnik. Tada su im se približili Lothar Malskat. Nedavno diplomirao na Akademiji umjetnosti Konigsberg (sada ruski grad Kaliningrad), Malskat mogao slikati u bilo kojem broju klasičnih stilova. (Njegov omiljeni stil. Gotičko slikarstvo 13. stoljeća, kao i freskama iz Marienkirche) Malskat nadao postati umjetnik, ali kad je stigao u Berlin, jedina slika djelo je mogao dobiti slikao kuće. Bio je beskućnik i spavao na klupi na parkiralištu kad je pitao Feysa za posao.

KUĆA OD CIGLI

Prvi zadatak Malskata: kuća boje Dietrich Fey. Ali Fey je također doveo Malskata u restauratorski posao, hranio knjige o crkvenoj umjetnosti (vjerske slike) i obučio ga dok su radili. Malskat je dokazao svoj talent u restauriranju sv. Petri-Dom, 1937. godine, katedrale u gradu Schleswig s umjetničkim djelima iz 14. stoljeća. U početku je morao poništiti štete uzrokovane Feysom. Zatim su morali ukloniti rad nekog ranijem restauratoru Augustu Olbersu. Otkopali su toliko boja od Olbersove restauracije iz 1880-ih da su oni - oops! - također skinuo gotovo sve izvorne umjetnine.

Malskat je znao što učiniti. Bijelio je ciglu, a onda je obojio kako bi izgledao stari kombiniranjem vapna s različitim bojama boje. Jednom kad je osušio, slikao je slobodno (i iz memorije) slike koje su slučajno uklonjene. Konačno, Malskat i Fey umjetno su stekli crteže kroz proces koji se naziva zurückpatinieren - trljajući ih s opekom. Čelnici crkve impresionirali su konačni proizvod, kao i Alfred Stange, povjesničar umjetnosti na Sveučilištu u Bonnu. Nazvao je murals "posljednja, najdublja, posljednja riječ u njemačkoj umjetnosti".

PROVODITE SE, ALI NE PRIJEMITE

Drugi svjetski rat je završio posao; Malskat je izrađen u Wehrmacht i bio je ispušten u ratu. Sada je nezaposlen, preselio se u Hamburg. Još jednom, bio je beskućnik, koji je opstao prodajom pornografskih crteža. Konačno, krajem 1945., pratio je Feya i zatražio povratak svog starog posla.

Njemačka je bila posrnuta nakon rata. Okupirale su ga inozemne snage i podijeljene u dvije Zapadne Njemačke i Istočnu Njemačku. Gospodarstvo je bilo slabo, a sva raspoloživa sredstva korištena su za obnovu infrastrukture; obnavljanje umjetnosti nije bilo prioritet za poslijeratnu zapadnu Njemačku. Tako je Fey svoje poslovne sposobnosti i Malskatove slikarske vještine dobro koristio: počeli su krivotvoriti poznate slike. Fey je osigurao Malskat s platnima, bojama, četkama i drugim materijalima, uz umjetničke knjige i popis imena. Njegove upute: boje djela Rembrandta, Picassa, Van Gogha, Toulouse-Lautrec, Edvard Munch, Marca Chagalla, Jean Renoir, Edgar Degas, i drugi koji bi mogao biti prodan privatnim kolekcionarima kao pravu stvar. Od 1945. do 1948. Malskat je naslikao oko 500 krivotvorina.

Potražnja je bila tako visoka da je Malskat morao brzo okrenuti slike; on je tvrdio da je proveo samo jedan dan ponovno stvaranje slike Rembrandta, i sat za Picassu.

PRAŠINA U VJETRU

Zahvaljujući agresivnim vladinim programima (kao i Marshallovom planu), zapadnonjemačko gospodarstvo stabiliziralo se do 1948. godine, umanjujući crno tržišno gospodarstvo koje je omogućilo Fey i Malskatov krivotvoreni prsten.S tom stabilnošću moglo bi konačno početi obnova Marienkirchea.

Nakon stjecanja 150.000 deutschmarks kroz napore za prikupljanje sredstava, dužnosnici Lübeck kontaktirao Dietrich Fey (otac je otada umro) kako bi vratili freske. Ali stoljećima - i bombi - ostavili su slike u gotovo jednakoj lošoj državi kao i one u St. Petri Domu. Malskat se navodno popeo na skele kako bi procijenio štetu nekih slika i primijetio da je neka od umjetnosti jedva postojala i što se tamo "pretvorilo u prašinu kad sam puhao na nju." Vraćanje tih fresaka bilo bi nemoguće ... ali je Malskat bio do izazova. Učinio bi ono što je učinio prije: stvorio novu umjetnost koja je izgledala poput stare umjetnosti.

Zapravo, iskoristio je gotovo sve tehnike koje je koristio u St. Petri-Domu: bijelio je zidove, obojio ih vapnom i pigmentom i počeo slikati. Koristio je stare fotografije i umjetničke knjige kao vodič ... ali dodao je osobne dodira. Modelira Mariju na svoju sestru Freydu, naslikao je bradati kralj da izgleda kao Rasputin, dao sveca Marlene Dietrich i da bi redovnike izgledao poput lokalnog stanovništva.

NJEMAČKA REUNIFIKACIJA

Restauracija je dovršena u rujnu 1951., upravo na vrijeme da proslavimo 700. obljetnicu izgradnje Marienkirchea. Održana je posebna svečanost kojoj su nazočili zapadnonjemački kancelar Konrad Adenauer. Dok je promatrao slike visokih gotičkih svetaca visokih 10 metara, Adenauer je proglasio: "Ovo je uzbuđenje." Zatim ih je nazvao "dragocjenim blagom i nevjerojatnim otkrićem".

Marienkirche je bio osjećaj, ujedinjujući Nijemce koji su još bili napadnuti i posramljeni nakon Drugog svjetskog rata. Novo obnovljene stare slike ispunile su Nijemce nacionalnim ponosom. Priznanje je brzo stiglo. Vlada je izdala dvije milijuna poštanskih maraka s detaljima fresaka. Jedan je povjesničar umjetnosti nazvao zidne slike "najznačajnijom i opširnijom ikad objavljenom u Njemačkoj". Čak iu Sjedinjenim Državama, Time je freske nazivalo "velikim umjetničkim nalazom". Tijekom iduće godine više od 100.000 turista pohrlilo se u Lubeck da vidi Marienkirche , donoseći turizam i novac u grad.

Sve to razbjesnilo je Lothar Malskat.

KOMPONENTACIJA FRUSTRACIJA

Fey je bio javno lice projekta obnove (i uzeo sve bonuse), ali Malskat je obavio većinu stvarnog posla. Proveo je tri godine u Marienkircheu, pružajući koncepte i rad koji je potreban za proizvodnju desetaka slika, gotovo po sebi. Fey je plaćao Malskatu tjednu plaću od 110 deutschmarks (ekvivalent od oko 328 dolara danas), a plaćao je osam puta više - čak i ne faktoring u 150.000-deutschemark bonus koji je primio od kancelara Adenaur ili prestižne umjetničke profesure koji je dobio , Ipak, u svim njegovim javnim govorima i intervjuima o Marienkircheu, Fey nikada nije zahvalio Malskatu. Nikada ga nije spominjao.

Više od novca, Malskat je htio priznati. Nakon njegova rada na crkvi, više se nije vidio kao restaurator umjetnosti - on je vidio sebe kao stvoritelja i pravi umjetnik. Prema kraju restauracije, počeo je ostaviti tragove o svom radu na projektu. Malskat je ostavio "LM" na slikama dok ih je završio, pa čak i "sve slike u ovoj crkvi su Lothar Malskat." Fey je pregledao Malskatov rad svakih nekoliko dana i naslikao preko tih osobnih dodira.

Već godinu dana nakon što je završio svoj posao u Marienkircheju, Malskat je zalupao privatno, što nije moglo biti lako, s obzirom da je još uvijek radio u restauraciji (i više krivotvorenja) za Fey u Lubecku. Konačno, 9. svibnja 1952., Malskat je imao dovoljno. Ušao je u policijsku postaju u Lübecku i dao izjavu, tvrdeći da su poznati zidovi Marienkirche bili prijevara i da ih je krivotvorio pod vodstvom i suradnjom Dietricha Feya. Njegov razlog za priznanje: Bio je umoran od toga da je Fey bio nepravedno tretiran i želio je da svijet upozna istinu, i tako se otkrije kao briljantan umjetnik iza dragih umjetničkih djela.

NE MOŽE DOBITI U ovom gradu

Jedini problem: slike su bile tako voljene da nitko nije vjerovao Malskat. Policija iz Lubecka ga je izbacila iz postaje. Otišao je u lokalne novine. Dužnosnici su također bili odbacujući, pišući da su Malskatove tvrdnje "slučaj slamanja ludog slučaja."

Nitko nije želio vidjeti Malskatov dokaz - prije i poslije fotografije crkve. Nisu htjeli vidjeti da u jednoj fresci, fotografije pokazuju da je Marija Magdalena imala cipele prije obnove ... i više nije. Ili da su rubovi nekih djela bili ukrašeni puretinom, ptica koja se nije uvodila u Njemačku sve do 1500-ih, što im čini malo vjerojatno da će se pojaviti u pravi likovni radovi iz 1200-ih. (Kada su njemački mediji izvijestili o toj činjenici, istaknuti njemački povjesničar pokušao je to objasniti, tvrdeći da je Vikings donio purane u Njemačku u 1100.) Grad Lubeck izdao je izjavu da je Malskatova optužba bila "glasine i čisto zlonamjerne trač."

Vidjet ću se na sudu

Kada zakon ne će surađivati, što može učiniti neka osoba? Uzmi zakon u svoje ruke. Nakon što je proveo većinu od 1952. pokušavajući bezuspješno uvjeriti zemlju da je umjetnik odgovoran za Marienkirche, Malskat je unajmio odvjetnika Willi Flottronga. Malskat mu je dao ogromnu mapu fotografija svojih ranijih krivotvorina, prvenstveno njegovih Picassova i Rembrandtova varka. Tvrdio je da je to uspostavilo uzorak kriminalnog ponašanja.

Dakle, 7. listopada 1952., s umjetničkim djelom u ruci, Malskatov odvjetnik otišao je u policijsku postaju u Lubecku podnijeti kaznenu prijavu protiv Feya ... i Malskata. Službena optužba treće strane prisilila je policiju da istraži i čak uhapsi dvojicu muškaraca. Policija je pretražila (vrlo zadružnu) Malskatovu kuću i pronašla ukupno 28 komada krivotvorene umjetnosti. Dva dana nakon što je njegov odvjetnik podnio optužnicu u njegovo ime, Malskat je dobio ono što je želio: uhapšen je zbog krivotvorenja. (Tako je i Fey.)

NAPUTAK OTKRIVANJE

Dok je Malskat sretno sjeo u zatvor, čekajući svoj dan na sudu, policija je prikupila dokaze protiv njega. Umjetnički stručnjaci širom Europe ispitivali su Marienkirche. Trebalo im je samo dva tjedna da iznesu izvješće koje, ne iznenađujuće, kaže da, po bliskoj inspekciji, freske nisu bile legitimne. "21 brojke nisu gotike, ali oslikane su slobodno", navodi se u izvješću.

Tužitelji su proveli deset mjeseci u svestranom svjedočenju, a kako se istraga odvijala, postalo je jasno da su neki dužnosnici iz Marienkirchea točno znali što Fey i Malskat rade, ali su izgledali na drugi način. Kako bi izbjegao gonjenje, nadglednik crkve rano je otišao u mirovinu, a njegov drugi zapovjednik naglo se prebacio iza željezne zavjese u istočnu Njemačku.

Suđenje Malskata započelo je 10. kolovoza 1954. Kako bi se smjestilo stotine gledatelja i novinara, premješteno je iz sudnice Lubecka u lokalnu plesnu dvoranu. Prvi svjedok, kao i zvijezda svjedoka: Lothar Malskat. Početkom suđenja, tužitelj je pitao Malskat zašto je doveo slučaj naprijed. Njegov je tup odgovor: "Svi su se divili mojim lijepim freskama, ali je Fey dobio sve bonuse. Nitko nije ni znao moje ime. "

Malskat i njegov odvjetnik zapravo nisu postavili obranu, jer je htio biti proglašen krivim. To bi dokazalo svijetu da je učinio slike. Njegovo vrijeme na štandu umjesto toga je proveo razočaravajuće kritičare umjetnosti, dužnosnike i druge koji su nesvjesno pohvalili njegov rad na obnovi katedrale sv. Petri-Dom u Schleswigu:

  • "Jedan umjetnički kritičar raširao je o" proroku čarobnim očima ", bio je modeliran na mom ocu."
  • "Drugi je guskao o" duhovnoj ljepoti sjajne figure Marije, tako daleko od sadašnje slike ženskosti. "Za tu sliku koristila sam fotografiju [austrijske filmske zvijezde Hansi Knoteck].
  • Na pitanje od strane tužitelja kako bi "drugi vrsni slikar mogao zavarati vodeće stručnjake nacije", rekao je Malskat, "Ljudi vole biti prevareni. Upravo smo im dali ono što su htjeli. "

Krivci kasno

Nakon pet mjeseci svjedočenja, presuda je postignuta u siječnju 1955. godine. Sudac je rekao da je slučaj bio lukav, jer je imovinska šteta - osnova krivotvorenja - zapravo nije došla u igru. Umjesto toga, rekao je: "Povreda je bila psihološka: pljačka vjere, krađa čuda." Fey je dobio 20 mjeseci zatvora; Malskat je dobio 18 mjeseci.

Malskat nije odmah proveo svoju kaznu. Nakon suđenja, pobjegao je u Švedsku i pokušao da se dobro iskoristi za novostvorenu slavnu osobu. Tražim komisije, obojio je interijer restorana u Stockholmu u gotičkom stilu (slično njegovom radu na Marienkircheu). Također je oslikavao unutrašnjost Kraljevskog teniskog suda. Što je on tamo zidovao? Purana. Nakon što je 1956. izručen u Njemačku, Malskat je služio svojih 18 mjeseci i smjestio se u miran život, slikajući kod kuće i predstavivši pregršt malih galerijskih emisija njegovih umjetničkih djela. Umro je u dobi od 74 godine 1988. godine.

Što se tiče fresaka u Marienkircheu, bile su naslikane.

Ostavite Komentar