Gdje je rekao "Ja ću jesti moj šešir" dolazi iz?

Gdje je rekao "Ja ću jesti moj šešir" dolazi iz?

"Ja ću jesti šešir" je izreka obično korištena kada je osoba apsolutno sigurna da se nešto neće dogoditi. Ali, gdje je nastala ova neobična fraza i da li su ikada zabilježeni slučajevi ljudi koji jedu hlače nakon što su dokazani pogrešni?

Prema časnom Oxford English Dictionary, najraniji poznati primjer fraze dolazi iz knjige iz 1762. godine Homer Travestie, Thomas Bridges. Knjiga je parodija čuvenije Ilijada i sadrži liniju koja glasi:

Jer, iako se spuštamo sa zidom i gurnemo svoje trule čamce i sve, ja ću jesti šešir, ako nas Jove ne ispadne, ili igrati nekakav trikov trik da nas zaustavi.

Iako je ovo prvi poznati primjer fraze "Ja ću jesti šešir", kao što smo danas shvatili njezino značenje, Vjeruje se da Bridges nije skovao frazu onoliko koliko je rasvijetlio sada mrtav izgovor: "Ja ću jesti stari Rowlevjev šešir "koji je u osnovi imao isto značenje.

Što se tiče toga tko je bio "Old Rowley", to bi se moglo odnositi na kralja Karla II. Koji je zvao takav zbog svog ugleda sa ženama u kombinaciji s činjenicom da je "Old Rowley" bio je nadimak jednog od Kingovih cijenjenih pastuha. To se, između ostalog, upućuje oko stotinu godina nakon smrti Charlesa II Biografska povijest Engleske (1775):

U nekim državnim pjesmama, Charlesa II, ismijava se pod nadimkom Starog Rowlevja, koji je bio neprijatan pastuh koji se čuvao u Mewsu, što je bilo izvanredno za dobivanje finih kitova - gospođa Holford, mladu damu koja se divila Charles je sjedio u svom stanu i pjevao satiričnu baladu na "Old Rowley King" kad je pokucao na njezina vrata. Kad je pitala tko je tamo? on je svojim uobičajenim dobrim humorom odgovorio: "Stari Rowley, gospođo."

Što se tiče toga zašto je izreka posebno spomenula kraljev šešir umjesto, recimo, njegove cipele ili njegovo donje rublje, to je nagađalo da je zbog kraljevine sklonosti za nevjerojatno blistave šešire što bi bilo izuzetno teško, ako ne i nemoguće, da osoba jede , (Usput, sličan foppy modni trend u obliku giant "makaroni" perika je također zašto Yankee Doodle zaglavi pero u svojoj kapu i nazvao ga "makaroni".)

"Ja ću jesti šešir" dobio široko prihvaćanje oko tri četvrtine stoljeća kasnije zahvaljujući romanu 1837 koju je napisao Charles Dickens, The Pickwick Papers, u kojem imamo liniju: "Kad bih znao tako malo života, ja bih pojela šešir i progutala cijelu kopču."

To je izgovoreno sa satelitskim znakom da se ismijava glavni lik koji glasno razmišlja o prekidanju posla kako bi se izbjeglo kretanje u pod-par kući.

S obzirom na dugo trajanje tog izraza, to vam može ostaviti da se pitate je li itko ikada doslovno pojedeo šešir zbog izražavanja izraza i naknadno dokazano pogrešno. Odgovor je da. Zapravo, samo u posljednjih nekoliko godina postoji nekoliko dokumentiranih slučajeva.

Na primjer, 2014. godine korisnik na Redditu predvidio je da vrijednost jednog Bitcoina više nikad ne bi pala ispod 1000 dolara, dodajući da će jesti šešir ako to ikad. Kada se vrijednost valute spustila ispod te oznake, korisnik, koji je zabavno identificiran kao "Hat Eater", prenio je videozapis o sebi kako jede cijelu pamučnu kapi na sendviču. Ovo je u skladu s kulturom Reddit koja osobito pohvaljuje pojedince koji slijede na takvim smiješnim pohvalama, čiji ekstremniji primjer može se naći u obliku čovjeka koji je snimio sebe kako jede bik penis nakon što se hvalio da bi " jesti kurac ", ako mu se svidjelo dovoljno ... (A ako ste znatiželjni, pogledajte: Zašto je" Dick "kratica za" Richard "?)

Onda imate ventilator Atlanta Falcons koji je snimio kako jede jedan od šešira njegovog tima nakon što je proglasio da Falconi neće izgubiti Panthersu 2015., a ako jesu, pojede šešir. Kad su izgubili, vjerno svojoj riječi, pojede šešir s Wendyjevim pilećim sendvičem.

Dalje imamo britanski političar Lord Paddy Ashdown koji je javno izjavio da će jesti vlastiti šešir ako su izlazna ispitivanja britanskih izbora bila točna. Kad su bili, Ashdown je izašao iz cijele stvari dok se pojavio kako bi zadržao svoju riječ jedući čokoladnu tortu u obliku šešira tijekom intervjua. Tijekom istog intervjua, drugi zastupnik koji je napravio sličnu tvrdnju, samo ovaj put obećavao je jesti svoju kilt, jeli tortu u obliku kilt - u oba slučaja u pravom političkom obliku pojedinci zapravo razbio svoju riječ, ali pokušao to učiniti izgledaju kao da nisu.

Bonus činjenica:

  • Drugi primjer prateći obećanje jedenja odjeće, iako ovaj put nije šešir, tada je poznati redatelj Werner Herzog tvrdio da ako je Errol Morris ikada završio film Nebeskim vratima (sada legendarna bombonska bomba) jede svoje cipele.Herzog, vjerno svojoj riječi, pojeo je svoje cipele nakon unajmljivanja profesionalnog kuhara kako bi ih pripremio češnjakom i raznim biljem na premijeru filma. Možete vidjeti snimke ovoga u prikladno naslovljenom dokumentarcu, Werner Herzog jede svoje cipele.

Ostavite Komentar