Kits i Caboodles

Kits i Caboodles

Značenje kompletne zbirke skupa povezanih stvari, znatiželjni izraz "cijeli kit i kaboodle " ima dio svog podrijetla u vojnom životu.

U svojoj verziji 1785 Klasični rječnik vulgarnog jezika, Francis Grose nam daje prvo spominjanje riječi "kit" s tim značenjem, kao i izraz "cijeli kit":

Komplet je također cjelokupan vojnikov potreban, sadržaj njegovog naprtnjače, a koristi se i za izražavanje cijele različitih roba; ovdje se cijeli kit, tj. uzmi sve.

oprema, sama po sebi, starija je riječ, koja se vidi u upotrebi još u kasnim 1200-tim, a izvorno je značila okrugla drvena kadica. To je izvedeno, možda, od srednje Nizozemaca kitte, što znači naizmjenično vrč, spremnik ili drveni kontejner.

Caboodle bio je noviji izum, prvi put viđen oko sredine 19. stoljeća, premda većina vlasti vjeruje da je izvedena iz ranijih riječi mnogo novca, koji je ušao na jezik oko 1830. Mnogo novca ima nekoliko naznaka, uključujući "lažnog novca", "novca za prijenos" i "mito novca", kao i "veliku količinu novca"; to također znači da je zbirka ljudi, kao jedna ranija upotreba, pronađena u Časopis American Folklore (1829), pokazuje: "On. , , izbjegavaj boodle od um. "

Još jedna ranija referenca može se naći u 1833 Down Easters gdje je njezin autor, J. Neal, napisao: "Znam da je kavez bijao štapić od bijelog kuka 'em' i daj im šest."

Mislio sam proizaći iz engleske riječi paket ili nizozemski boedel (što znači vlasništvo), kao s caboodle, mnogo novca potječe iz Amerike.

Definicija caboodle, kada stoji sama, općenito je ograničena na značenje zbirke ljudi. Njegovo najranije poznato korištenje može se naći u izdanju od 16. Prosinca 1848 Wisconsin Democrat: “Nema potrebe da bude "Sin", nema smisla biti čudovište, nema smisla biti ništa ", izrezat ću cijeli kaboodle."

Također se pojavio u Ohio State Journal iste godine kao, "Cijeli kaboodle će djelovati na preporuku Ohio Sunca."

Kada se koristi zajedno s oprema, to može značiti zbirku stvari, a to značenje datira iz 1860-ih, gdje boodle, kaboodle i kaboodle su korišteni zamjenjivim. Na primjer, 1864. godine izraz je pronađen u Theodore Winthropovom John Brent: “Onda si četrdeset godina bogatiji u vlasništvu te tri četvrtine bogatije ako niste u posjedu kit opreme i boodle.

Do 1880-ih, New York Dunkirk Observer-časopis raspravljali o podrijetlu izraza: "" Cijeli kit i njihova buba "je izraz New England u zajedničkoj uporabi, a riječ u tom smislu znači puno."

Konačno, zajedno u modernom pravopisu, kit i kaboodle, prvi puta je bio ispisan 1884. godine u New Yorku Syracuse nedjeljni standard: “Veći broj publike bio je razočaran od strane njega i cijele kit-and-caboodle svojih konkurenata.”

Općenito se misli da je verzija izraza preživjela nad ostalima jednostavno zbog ritmičke aliteracije.

Bonus činjenice:

  • Ići do kraja, što znači učiniti nešto potpuno i temeljito, izraz je američkog podrijetla i traži svoje korijene do 1828. Ponekad se pripisuje praktičnoj kupnji cijele zaklane životinje od mesara, kao i ezoteričnu raspravu među muslimanskim sofistima koji su bili pokušavajući naći rupe oko zabrane jedenja svinjetine. Svinja tragovi svoje korijene do kasnih 1100-ih i riječi hogaster, i mogu biti britanski keltski podrijetlo.
  • Mnogo, može biti sinonim za cijeli kit i kaboodle, a to značenje traje njegovo porijeklo do 1725. godine i praksu aukcijskih kuća za prodaju predmeta mnogo, Riječ u svim njegovim primjenama proizlazi iz proto-germanskog * khlumtom, a stari engleski (500-1150 AD) hlot.
  • stvar izašao iz američkog građanskog rata (1861.-1865.) i prvo je značio kolibu, prolivenu ili sklonište. U izrazu cijelo tijelo, prvi put je zabilježen 1869. godine.
  • Cijela lopta voska ima neka podrijetla, premda neki tvrde da je nastao engleskim pravnim običajem iz 1620. godine, da napiše opis svake parcele koja će se podijeliti nasljednicima na komadu papira, potpuno ga okružujući u kugli voska, postavljajući lopte u šeširu, i nasljednici nasljediti puno. Oni nezadovoljni tim povezivanjem upućuju na članak iz 1882 Ustav Atlanta, pod nazivom Pazi na njega, gdje je napisana, "bit će nam jako iznenađeno ako g. Sherman ne pokuša prodati cijelu kuglu voska pod čekićem".
  • Dok su mnoge vlasti, uključujući OED, očigledno američki izraz Kompletna utakmica (što znači sve od zbirke) do 1896, pronađeni su rani primjeri izraza, uključujući i one iz 1880. i Fort Wayne, Indiana's Dnevne vijesti: "Da se na zaslonu vatre radi 4. srpnja. , , stranke bi mogle sjediti točno na njihovim južnim prozorima i poduzeti cijelu utakmicu. "

Ostavite Komentar