Porijeklo pojma "Smart Alec"

Porijeklo pojma "Smart Alec"

Danas sam saznala podrijetlo pojma "Smart Alec".

Jednom je mislio da je taj pojam jednostavno generičan i da Alec zapravo nije pravi čovjek. Međutim, relativno novije istraživanje različitih etimologa kao što je profesor Gerald Cohen u svom radu iz 1986. "Studije sleng", pokazalo je, temeljeno na znatnim novinskim dokazima iz članka, da je "Alec" zapravo vrlo vjerojatno stvarna osoba, odnosno Alec Hoag.

Hoag je 1840-ih bio svodnik i lopov u New Yorku. U partnerstvu sa suprugom Melindom i drugom poznatom kao "francuski Jack", oni bi opljačkali svoje "supružnike" dok ih je inače omesti.

Počeli su se jednostavno kad je njegova supruga vodila žrtve u tamne uličice gdje bi, u nekom trenutku, pokupila džepove, a zatim ih zagrlila i držala ruku iza njih, gdje bi Hoag bio skriven pod ruku kako bi uhvatio ukradenu robu.

Neizbježno, neki od tih ljudi bi išli u policiju prijaviti krađu. Kako bi se riješio problem potencijalne policijske snooping oko, Hoag nabavio pomoć od nekoliko tih policijskih djelatnika za zaštitu i podijeliti ukradene robe s njima.

Hoagova propadanja došla je kad je pretrčao u neke financijske poteškoće i završio ne dajući časnicima pristojan udio.

U početku, on je pobjegao s njom djelujući kao "igra na ploči". Kako je to bilo, Melinda bi dovela ljude natrag u svoj stan. Dalje, prema uredniku podzeman, George Wilkes, koji je razgovarao s Hoagom u zatvoru,

Melinda bi njezina žrtva postavila svoju odjeću, a on ih je odveo, na stolicu na glavi kreveta pokraj tajne ploče, a potom ju je uhvatio do svojih naručja i pažljivo izvukao zavjese na krevetu. Čim je sve bilo u redu, a duša koja nije vjerojatno da će čuti izvan zvukova, Melinda bi davala kašalj, a vjernik Alec bi silno ušao, pušio džepove svake farthing ili vrijedne stvari i konačno nestao tajanstveno kad je ušao.

Nešto poslije toga, Alec bi zalupio na vratima i Melinda bi shvatila da je njezin suprug koji se vratio rano od nekog putovanja. Žrtve bi žurno hvatale odjeću i bježale kroz prozor.

Policija koju je Hoag otplatio uskoro je otkrio da ih je varao iz svojeg dijela s ovim novim i uhitio Hoag i Melindu. Hoag je brzo pobjegao iz zatvora uz pomoć svog brata, ali je na kraju preuzeo.

Alec Hoag dobio je nadimak "Smart Alec" od strane policije jer je bio previše pametan za svoje dobro. Pomisao je da je policija tada upotrijebila taj pojam kada se bavila drugim zločincima koji su se činili previše pametni za svoje dobro, često razmišljajući o načinima oko davanja policije svojim isplatama: "Nemojte biti Smart Alec".

Ovaj pojam, kao izraz, potrajao je oko 20 godina da kroče i konačno pronađe svoj put u tisku 1865. godine i popularnu kulturu ubrzo nakon toga.

Ostavite Komentar