Podrijetlo engleskih imena boja

Podrijetlo engleskih imena boja

Od davnina stoljeća, imena naših svakodnevnih boja imaju podrijetlo u najranijim poznatim jezicima. Prema lingvistima:

Došlo je vrijeme kad takvih nije bilo imena boja. , , i to u mnogim slučajevima nije bilo vrlo udaljeno, kada su sadašnje boje riječi bile pojmovi koji bi se mogli koristiti u opisivanju sasvim različitih osobina [uključujući] homoseksualne, živahne, pametne, žarke, glasne, glupane. , , dosadno, mrtvo, turobno. , , zamagljena, zamrljana, uočena, prljava, razmazana. , , slab, izblijedio [i slab].

Budući da su različita društva razvila imena boja, širom svijeta, izolirane su kulture otišle oko imenovanja boja, ali čudno, sve su to činile u istom redu. Nazvan hijerarhijom naziva boja, red je obično (s nekoliko iznimaka) bio crno, bijelo, crveno, zeleno, žuto i plavo s ostalima poput smeđe, purpurne i ružičaste koja je dolazila u različitim vremenima poslije.

Nedavna istraživanja u ovom području pokazala su da ta hijerarhija odgovara reakciji ljudi na različite frekvencije u vidljivom spektru; to jest, što je jača reakcija na učestalost ove boje, ranije je nazvana u kulturi; ili kao Vittorio Loreto et al. stavi:

Spektar boja očigledno postoji na fizičkoj razini valnih duljina, ljudi najčešće reagiraju na određene dijelove ovog spektra koji često odabiru primjerke za njih i konačno dolazi proces lingvističkog naziva boja koji se pridržava univerzalnih uzoraka koji rezultiraju urednom hijerarhijom ...

Dakle, kao i druge kulture, engleske riječi za boje općenito su slijedile taj isti uzorak, s crnom i bijelom dolaze prvi, a ljubičasta, narančasta i ružičasta dolaze posljednji.

Roditelji suvremenog engleskog jezika

Iako su brojni jezici o kojima se raspravlja u ovom članku samoobjašnjenje, ova tri imaju koristi od kratkog opisa:

Proto-indoeuropski (PIE) - Poznat kao zajednički predak svih indoeuropskih jezika (Europa, Indija, Iran i Anatolija), govorili su, možda, 3rd ili 4th tisućljeća prije Krista.

Proto-germanski - Dijete PIE-a, proto-germanskog (2000 BC-500 BC) je predak saksonski, engleski, njemački (duh), norveški, norveški, nizozemski, danski, islandski, feroški, švedski, gotički i vandalski jezici.

Stari engleskiOvaj raniji oblik engleskog jezika, koji se ponekad naziva i anglo-saksonom, korišten je u Engleskoj i Škotskoj od oko 400 AD-1100 AD.

Osim toga, samo se pretpostavlja da su mnoge riječi iz tih i drugih ranih jezika postojale. U proučavanju podrijetla riječi (etimologija) ove "pretpostavljene riječi" općenito su označene zvjezdicom (*). Zbog praktičnosti, oni se nazivaju "pisani" iako je sumnjivo da su ikad bili.

Crno

Crno proizlazi iz riječi koje uvijek znači crnu boju, kao i tamnu, tintu i "spaljivanje".

Izvorno značenje, spaljivanje, plamen, sjaj i sjaj, u PIE je bio *bhleg. To je promijenjeno u *blakkaz u Proto-germanskom, do blaken na nizozemskom i blaec, na starom engleskom jeziku. Ova posljednja riječ, blaec, također je značila i tintu, kao što je to učinio Blak (Stari Saxon) i crno (Švedski).

Zvali su se boja blach u starom njemačkom jeziku i napisano blaec na starom engleskom jeziku. Jedno konačno značenje, tamno (također blaec na starom engleskom jeziku) izvedeno iz starog skandinavskog jezika blakkr.

bijela

White je počeo svoj život u PIE kao *kwintos i značilo je samo bijelo ili svijetlo. To se promijenilo u *khwitz u proto-germanskom, a kasnije ga preobrazili hvitr (Stari skandinavski), hwit (Stari Saxon) i um (Nizozemski). U vrijeme kada se razvio engleski jezik, riječ je bila kwit.

Crvena

U PIE, crvena je bila *reudh i značilo je crvenu i rummu. U proto-germanskom, crveno je *rauthaz, i na svojim izvedenim jezicima raudr (Stari skandinavski), štap (Stari Saxon) i rØd (Danski). Na starom engleskom jeziku pisalo je čitati.

zelena

Značenje rasti u PIE, to je *ghre, Slijedeći su jezici zapisali grene (Stari Frisian), graenn (Stari skandinavski) i odrastao (Nizozemski). Na starom engleskom, to je bilo grene i značilo je zelenu boju, kao i mladu i nezrela.

Žuta boja

Tisuće godina, žuta se smatrala usko povezana s zelenilom, au PIE-u je bila *ghel i značilo je i žuto i zeleno. U proto-germanskom, riječ je bila *gelwaz. Naknadne inkarnacije njemačkog imale su riječ kao gulr (Stari skandinavski), gel (Srednji njemački) i Gelo (Stari visoki njemački). Sve do starog engleskog, pisano je žuto geolu i geolwe

plava

Plava je također često bila zbunjena sa žutim natrag tijekom dana. Riječ PIE bila je *bhle-bila i značilo je "svjetlo obojena, plava, plava žuta" i imao je svoj korijen kao bhel što je značilo da sjaji. U proto-germanskom, riječ je bila * Blaewaz, i na starom engleskom, to je bilo BLAW.

Engleski također dobiva neke od svojih riječi s francuskog, a plava je jedna od njih. U starom francuskom (jedan od vulgarnih latinskih dijalekata čija je visina bila između 9th i 13th stoljeća AD) plava je napisana bleu i puhao i značilo je niz stvari, uključujući plavu boju.

smeđ

Izvedeno iz starog germanskog za jednu ili obje tamne boje i sjajnu tamu (brunoz i Bruna), smeđa je nedavna dodatak našem jeziku. U starom engleskom bilo je Brun ili Brune, a najranije poznato pisanje bilo je oko 1000. godine poslije Krista.

purpurna boja

Ova riječ je također preskočila PIE i čini se da je nastala u 9th stoljeća, u starom engleskom kao purpul, Burrowed od latinske riječi purpura, purpurno izvorno znači naizmjenično, "ljubičasta boja, ljubičasto obojena plašt, ljubičasta boja. , , školjke iz kojih je napravljena ljubičasta. , , [i] sjajna odjeća općenito. "

narančasta

Ime ove boje potječe od sanskrtske riječi za plod naranga. (Da, narančasta boja nazvana je po plodu, a ne obrnuto). To se pretvorilo u arapski i perzijski NARANJ, i u vrijeme starog francuskog do pomme d'orenge, Izvorno je zabilježen na engleskom jeziku kao ime boje u 1512. Prije toga, svijet engleskog govornog područja odnosio se na narančastu boju kao geoluhread, što doslovce prevodi u "žuto-crvenu".

Ružičasta

Jedna od najnovijih boja za dobivanje imena, ružičasta je prvi put zabilježen kao opisuje "svijetle ružičaste boje" u 1733. U 16th stoljeća, ružičasta je zajednička imenovana za opisivanje biljke čiji latice imaju različite boje (Dianthus), i izvorno je mogao doći iz nizozemske riječi istog pravopisa koji je značio mali.

Ostavite Komentar