Tko dobiva autorska prava za Hitlerovu knjigu?

Tko dobiva autorska prava za Hitlerovu knjigu?

Mein Kampf, autobiografski, antisemitski manifestacija mržnje koju je napisao Adolf Hitler dvadesetih godina 20. stoljeća jedna je od najkontroverznijih i najnadjetnijih knjiga svih vremena. Kao što ste mogli zamisliti, to je rezultiralo milijunima kopija knjige koja se prodaje otkad je Hitler učinio svijet glavnom naklonom i herojski (i bez obzira na svoju osobnu sigurnost) uspio se infiltrirati u Führerbunker i iznijeti jedan od najvažnijih mrzili su pojedince svih vremena - sami - 1945. godine. Tako je, od kada je Hitler ispalio Walthera PPK, koji je prikupljao autorske naknade od prodaje knjige, koliko je Hitler prije toga uklonio i zašto napisati ga na prvom mjestu?

Hitler je počeo diktirati i izraditi nacrt Mein Kampf dok je bio zatvoren 1923. godine nakon neuspjelog pokušaja da preuzme vlast u Bavarskoj u pučiću koji je kasnije postao poznat kao "Pivnica piva". Osmišljen od strane Hitlera kao načina istovremenog širenja nacističkih ideala i otplata masivnih dugova koje je podigao, budućnosti - Fuhrer je realno očekivao da će njegova knjiga prvenstveno privući one koji su bili ili suosjećali s Nacionalnom Socijalističkom strankom. Hitler je najvećim dijelom bio u pravu (rečenica koju se iskreno nada da se autor nikada neće izvući iz konteksta u budućnosti), a nakon što je objavio 1925. godine, prodao je skromne 9.000 primjeraka, unatoč tome mu je zarađivao lijep dohodak.

Tijekom sljedećih nekoliko godina, kako je Hitlerova zvijezda porasla u njemačkoj politici, prodaja njegove knjige jednako se povećala. Zakonska prodaja knjige dosegla je vrhunac 1933. godine (godina Hitlera je postala kancelar Njemačke) s prodanom 850.000 kopija te godine. (Ukupno se procjenjuje da je tijekom Hitlera prodano oko 10 milijuna primjeraka knjige).

Podizanje ovih zbrojeva znatno je, kada je Hitler postao Führer ("voditelj / vodič"), milijuni kopija knjige kupili su njemačka vlada i podijeljeni su za "slobodne" njemačkim vojnicima i novim bračnim parovima. Time je Hitler osigurao da je zaradio naknade za svaku od "slobodnih" knjiga koje je izdala vlada, izjavivši da su lokalne vlasti morale platiti za pokriće troškova knjige prije nego što ih daju.

Teško je točno odrediti koliko je Hitler zaradio od svih tih prodaja, no prema dokumentarcu, Hitlerov novac, ukupno zazvonio u nešto manje od osam milijuna Reichsmarks. Jednako je teško, iz raznih razloga, pretvoriti taj iznos u današnje dolare ili funte. Ali, kao izuzetno grubu procjenu, osam milijuna Reichsmarks u ranim 1940-im bi bilo ekvivalentno oko 30 milijuna dolara u to vrijeme ili oko 430 milijuna dolara (279 milijuna dolara) danas. Bez obzira na slučaj, s obzirom na Hitlerov prilično raskošan životni stil u neposrednim godinama koji su vodili (a kasnije i uključivši) svoje vrijeme kao vođu Njemačke, a s većinom njegovih osobnih prihoda koji dolaze iz prodajne knjige u ranom odlasku, čini se njegovim bankovni račun bio je u redu. Naravno, valja napomenuti da to ne uzima u obzir sve novce koji je Hitler kasnije stekao na razne načine, kao što je licenciranje svoje slike njemačkoj vladi (zaradivši mu novac svaki put kada je prodao žig ili drugu stavku sa svojim lice na njemu).

Hitler je također maksimalizirao svoj osobni dohodak jednostavno ne gnjaviti plaćati svoje poreze. To je u početku stvorilo nešto od problema, ali je godinama uspio povezati dužnost njemačkog poreznog ureda, u jednom trenutku brbljivo tvrdeći da je u vlasništvu samo "jedan stol i dva police za knjige", Dok se istodobno vozi u novom Mercedesu. U drugim je razdobljima zadržao porezne dužnosnike, inzistirajući da će s vremenom isplatiti poreznu prijavu u ratama. Sve to kulminiralo je Hitleru koji je primio poreznu prijavu od 405.500 Reichmarksa ubrzo nakon što je postao kancelar 1933. godine (za referencu, prosječna godišnja plaća nastavnika u Njemačkoj u to doba bila je nešto manje od 5000 Riechsmarsa.) Ipak, ne želeći platiti poreze i koji je sada bio zadužen, odmah je imao predstavnika ministarstva financija izjavio da je Führer "oslobođen od poreznih obveza", a masivni porezni dug koji je akumulirao odbačena, uz buduće poreze koji bi inače imali dugova.

Dok je prodaja Mein Kampf na međunarodnoj razini bili su izrazito skromniji, Hitler je još prije početka Drugog svjetskog rata donio znatnu količinu novca, pri čemu je napomenuto da je negdje u regiji "Inflacija od 500.000 dolara prilagodila je dolare"Od prodaje knjige samo u Velikoj Britaniji.

Kako je Hitler službeno boravio u Münchenu nakon njegove smrti, bavarska je vlast zaplijenila svu svoju imovinu, uključujući prava na knjigu i odmah zabranila objavljivanje u Njemačkoj. Unatoč tome, knjiga se i dalje objavljuje i prodaje s nekim uspjehom u drugim europskim zemljama i izvan nje gdje je danas zabranjena. Kao pravni nositelj autorskih prava, Bavaria je imaju pravo na bilo kakve tantijeme od takve prodaje i prihvaćaju ih, iako su žalosno prije davanja ljubavi.

To je rekao, kad je Hitler umro, njegova će volja poučiti da svaki predmet "sentimentalne vrijednosti ili potrebne za održavanje skromnog jednostavnog života"Biti podijeljen među njegovim živim rođacima i prijateljima, dok će njegova umjetnička zbirka i preostala imovina biti podijeljeni između galerije umjetnosti u rodnom Linzu i Narodne socijalističke njemačke radničke stranke. Međutim, bavarska vlada odlučila je zanemariti ovu volju kao dio onoga što volimo dubiti njihovu pohvalnu "vijest Hitler inicijativu", uzimajući potpunu vlasništvo nad njegovom cjelokupnom imanju. Dok su legalno neki Hitlerovi udaljeni nasljednici mogla polaže pravo na ono što ostaje Hitlera (što se i dalje procjenjuje da vrijedi milijuni), nitko od njih nije spreman to učiniti. (Zapravo, osim što ne žele učiniti ništa s Hitlerovim posjedom, sinovi Hitlerovog nećaka čak su i otišli tako daleko da se slažu da nikad ne bi trebali imati djecu kako bi okončali njegovu krvnu liniju.)

Dok prava Mein Kampf pripadaju bavarskoj vladi kroz veći dio svijeta, u Velikoj Britaniji i SAD-u, stvari su malo drugačije. U Velikoj Britaniji pripadali su prava na knjiguHurst & Blackett, koji je 1933. godine otkupio pravo objavljivanja prevedene verzije knjige Hitlerova izdavača. Kad je Hitler umro,Hurst & Blackett zadržali su prava i nastavili s prodajom kopija do današnjeg dana, iako sada pod imenom Random House (izdavač koji ih je kupio 1998. godine).

Međutim, tvrtka, koja nije željela profitirati od djela Hitlera, već neko vrijeme darovala sve honorare napravljene od knjige do anonimne ljubavi. Godine 2001. otkriveno je da je dotična dobrotvorna udruga bila Njemačko socijalno vijeće. Taj je vijećnik tada izjavio da planiraju vratiti 250.000 funti od 500.000 funti koje su tijekom godina dobivali putem donacija knjigovodstva. To je došlo kao odgovor na kontroverzu koja je izbila na njihovo prihvaćanje takvih sredstava i suočavanje s različitim istaknutim pojedincima, uključujući predsjednikaObrazovno povjerenje holokausta, koji su mislili da je bilo kakav profit od takve knjige bio inherentno pogrešan, čak i ako se novac koristi za dobro. 250.000 funti koji su već koristili od prodaje knjige dobili su pomoć preživjelima iz holokausta. Vijeće za socijalnu skrb izjavio je sve ovo,

Kada smo dogovorili [1976.] dogovoru, općenito prihvaćeni stav bio je da postoji moralna obveza da novac prenese žrtvama holokausta - ali ga židovska dobrotvorna udruga ne bi uzela. Sadašnji odbor povjerenika je, međutim, odlučio da sredstva više nisu prikladna - ne samo zato što se više ne bavimo isključivo žrtvama holokausta.

Ova dobrotvorna udruga izabrana je zbog rada sa židovskim izbjeglicama iz Njemačke, ali njihov se broj tijekom godina jako smanjio; većina je umrla od starosti. Sada je problem što nitko ne želi ništa s novcem.

Nakon učenja da Vijeće za socijalnu skrb vratit će novac, Random House odlučili su da će distribuirati neželjena sredstva i sve naknadne naknade za "drugu odgovarajuću dobrotvornu organizaciju“.

Što se tiče razloga zaštoNjemačko socijalno vijeće toliko je preostalo od donacijskih knjiga, objasnio je: "Držali smo ga na posebnom bankovnom računu iz drugih donacija i koristili smo ga samo u hitnim slučajevima. Žrtve holokausta, koje je pomoglo ljubavi, možda nisu znale za donaciju i bojim se da bi se neki mogli uvrijediti. "

U Americi, autorske naknade za Mein Kampf prikupljaju Houghton Mifflin, koji je 1933. godine kupio prava izdavača Hitlera u knjigu. Zanimljivo je da su barem dva druga izdavača (Stackpole i Reynal & Hitchcock) objavili nelicencirane prijevode knjige 1930-ih, tvrdeći kako zbog toga Hitler je prepoznao sebe kao "Nenaspolagan njemački", njegova knjiga nije bila autorska prava. Nijedan od tih izdavača nije Hitleru platio nikakve naknade; u stvari, Stackpole je oglašavao knjigu izričito navodeći da Hitler nije dobivao ništa od prodaje svoje verzije.

Na početku Drugog svjetskog rata, američka je vlada zaplijenila sve zarade i prava knjige u zemlji. Vlada je tada držala prava Mein Kampf do 1979. godine. Tijekom tog razdoblja, napravili su oko 139.000 dolara u tantijeme, s tim novcem stavljenim u Fond za ratne štete prije nego što se isplaćuje žrtvama rata.

Godine 1979. Houghton Mifflin platio je američkoj vladi 37.254 dolara da tiho otkupi prava koja im pripisuju oko 700.000 dolara u rojalitetima tijekom sljedeća dva desetljeća. Međutim, kada je došlo do izražaja da je tvrtka provela stotine tisuća dolara od prodaje knjige, objavili su izjavu kojom se navodi da će naknade koje je zaradila knjiga podijeliti dobrotvornim organizacijama koje su promovirale "različitosti i međukulturalnog razumijevanjaI niz drugih stvari koje bi Hitler mrzio. Crveni križ (kojeg je osnovao Henry Dunant s namjerom da spriječi i ublaži ljudsku patnju, bez diskriminacije, vidi: Memorija Solferina - Fascinantni život Henryja Dunanta) bio je jedan kandidat za dobivanje autorskih naknada od američke prodaje, ali kao takav mnogo više pred njima, organizacija je navodno odbio novac.

Zahvaljujući pravu njemačkog autorskog prava Mein Kampf zakazano je za ulazak u javnu domenu 1. siječnja 2016., što znači da će vjerojatno biti još više argumenata i kontroverzi oko toga tko bi, ako je itko, trebao profitirati od hitlanskog himna mržnje.

Bonus činjenice:

  • Hitler je napisao nastavak Mein Kampf 1928. godine, nadalje širenje ideja o izvornom radu, osobito na području pristupa nacističke stranke prema vanjskoj politici. Međutim, rukopis od 200 stranica, danas poznat kao Zweites Buch (Druga knjiga), nije objavljen u Hitlerovom životu. Otkriveno je u njemačkom skloništu zračnih napada od strane američkih vojnika 1945. godine, sa svojim izvorima i autentičnosti sadržaja kasnije potvrđen od strane bivšeg zaposlenika (Josef Berg) izdavačke kuće Eher Verlag, koji je izvorno objavljen Mein Kampf i pregledao je rukopis.
  • Jedan od unuka žene koja je pomogla oblikovati Hitlerov bunker, Karl Bernd Esser, bio je glavni dizajner bunkera Saddama Husseina. Prema Esseru, Husseinov bunker mogao je "preživjeti ništa što nije izravno pogodio nuklearno oružje u Hirošimi." I doista, SAD su ispalile nekoliko posebno dizajniranih GBU-28 bunker-busting bomba (nadimak "The Uz Saddamizer "), uz gotovo dvadesetak krstarećih raketa, bez većeg utjecaja na sam bunker (iako je zgrada iznad njega bila srušena i došlo je do manjih šteta). Bunker je također bio dizajniran da bi mogao izdržati kemijske i biološkim napadima na oružje, moglo bi se smjestiti oko 250 ljudi i koštati oko 66 milijuna dolara (oko 183 milijuna dolara danas) za dizajn i izgradnju (koju je izgradila njemačka tvrtka Boswau i Knauer). Unatoč troškovima, Saddam je koristio samo bunker oko osam puta prije no što je uklonjen iz vlasti.
  • Mnogi etimologi smatraju prezime Adolfa Hitlera koji potječu od "Huettler" ili "onoga koji živi u kolibi".
  • "Nazi" nije samo ime jednokratne istaknute političke stranke, već i suhajska riječ za "kokos".
  • Hitler je dobio ime Muškarac godine po Vrijeme časopisa 1938. godine. Naveli su: "Mali ljudi ove godine činili su se malim, uz Führera". To je reklo, njihovo razmišljanje za njegovo branje nije bilo čast njegovih postupaka do te točke. Primijetili su, među ostalim, da su mu 700.000 židova fizički mučeni, oteli kuće i imovine, odbili mogućnost zarade i pobjegli ulicama. Sada se drže za "otkupninu", gangsteri trik kroz stoljeća. "Oni su završili svoj članak o svojoj odluci da nazovu Hitler Muškarac godine na zloslutni napomenu: "Za one koji su gledali zatvaranje događaja godine činilo se više nego vjerojatnim da čovjek iz 1938. godine može napraviti 1939 godinu za pamćenje." Vrijeme zasigurno je prikrio onu.

Ostavite Komentar