Je li Groucho Marx doista rekao - Cigar Quip

Je li Groucho Marx doista rekao - Cigar Quip

To je, bez sumnje, jedna od najcjenjenijih anegdota u povijesti komedije. To ide, prilično slično, ovako:

Žena s 10 (ili 12 ili 14 ili 16 godina) djeca čini gostu kao natjecatelja na Groucho Marxovom kvizu Kladio si svoj život (koja je započela na radiju i kasnije je pronašla svoj put na TV, od 1947. do 1961.)

Žena: "Imam 14 djece, Groucho".

Groucho: "Imate 14 djece? Zašto imaš toliku djecu? "

Žena: "Zato što volim svog supruga".

Groucho: "Volim i svoju cigaru, ali izvući je iz usta svako malo."

Najčešće prihvaćena verzija "Cigar Story" je bila da je radio na radiju 1947. godine tijekom prve godine emisije. "Gđa. Priča "je ime podrazumijevanog natjecatelja. Ali drugi izvori tvrde da se to dogodilo na televiziji, a ime dame u tom slučaju navodno je bila "gđa. Kuća".

Međutim, to se navodno dogodilo, doslovce tisuće ljudi tvrdilo da su ili bili tamo u studiju ili su to čuli na radiju ili TV-u. To je, naravno, nemoguće. Ako se to ikada dogodilo, to bi neizbježno bilo uređeno prije bilo kakvog aktualnog prozračivanja. The ribald gag bio je previše nepročišćen za radio ili televiziju u to vrijeme. Dakle, najviše ih je 200 ljudi (sposobnost Grouchove studijske publike) zapravo moglo čuti.

Što je Groucho morao reći o tome? Godine 1972., u razgovoru s Rogerom Ebertom za eskvajr časopis Groucho je izjavio: "Imam 25,00 dolara od tvrtke Skraćena verzija prošli tjedan za nešto što nikad nisam rekla. Stalno se pripovijedam za stvari koje nikad nisam rekla. Znaš to u redu Kladio si svoj život momak kaže da ima 17 djece i kažem: 'Pušim cigaretu, ali ja to izvadim iz vremena'. '' Nikada to nisam rekla. '' (Očito je i sam Groucho ovdje pogrešno predstavio zajedničku priču i spol natjecatelja je čovjek umjesto žene.)

Unatoč tome što je Groucho sam sebi zanijekao, u knjizi iz 1976. godine Tajna riječ je Groucho Groucho, "Groucho" kaže: "Priča, međutim, nije apokrifna. To se dogodilo. "Zbunjen? Za razliku od 1972. godine eskvajr intervju, ovu je knjigu u velikoj mjeri napisala duhovni biograf Hector Arce i on je mogao lako staviti te riječi u Grouchove usta. Godine 1976., godine izdavanja knjige, Groucho je bio prilično školjka svog starog jastva, nakon što je preživio nekoliko udaraca. Siromašni čovjek je jedva mogao povezati koherentnu rečenicu u svojoj posljednjoj godini (Groucho je prošao iduće godine 1977.), a kamoli uredno urediti Arceov rad za sadržaj.

Istina je da je napomena "cigare", uzeta na svojoj burleski show razini, zapravo nije Grouchova "stil". Groucho bi svakako izradio povremene nejasne ili nepristojne primjedbe. I kao što svi znamo, Groucho je smisao za humor i um bio nevjerojatno brz, plodan i smiješan. No, u zraku, Groucho je bio savršen profesionalac i nije bilo slično kao da je takav naputak napravio ispred stvarne studijske publike, koji možda nije poštovao grubost; i on bi znao da to nikad neće uspjeti u zraku.

Na kraju, nema zapisa ili transkripta legendarne razmjene koja se ikada dogodila. I kao Groucho, prije nego što mu je tijelo i um počeo propadati, izjavio je da to nikada nije rekao, možemo prilično sigurno reći da se to nikad nije dogodilo.

Zanimljivo je da je 11. siječnja 1950. Groucho razgovarao sa ženom koja je bila jedna od 17 djece i dogodio se sljedeći dijalog:

Groucho: "Kako se vaš otac osjeća zbog ovog prilično zapanjujućeg skretanja događaja? Je li sretan ili samo zaprepašten?

Kćer: "Oh, moj tata samo voli djecu".

Groucho: "Pa, volim palačinke, ali imam ih bez veze."

Ova prilično nevina razmjena mogla je biti stvarni izvor sada sramotne "Cigar Story".

Bonus činjenica:

  • Većina Grouchova najbolja "ad-libs" unaprijed je napisao njegova skupina komedijskih pisaca. Pisci bi se sami sastali i razgovarali s natjecateljima o emisiji, a onda bi pisali pametne "Groucho" čips na cue karticama, a Groucho ih je pročitao pred publikom, što ih čini svježim i originalnim. Istina je, međutim, da Groucho nije upoznao natjecatelje gosta prije emitiranja.

Ostavite Komentar